નાઝાનિન ઝઘરી-રૅટક્લિફ 'માનસિક વૉર્ડમાં'

નાઝાનિન ઝઘરી-રૅટક્લિફ 'માનસિક વૉર્ડમાં'

નાઝાનિન ઝઘારી-રેત્ક્લિફ છબી કૉપિરાઇટ નાઝાનિન ઝઘરી-રેટક્લિફ
છબી કૅપ્શન નાઝાનિન ઝઘરી-રેત્ક્લિફ એપ્રિલ 2016 થી ઈરાનમાં અટકાયતમાં છે

કથિત જાસૂસી માટે ઈરાનમાં જેલમાં બ્રિટીશ-ઈરાની સ્ત્રી, નાઝાનિન ઝઘારી-રાતક્લિફે, હવે એક હોસ્પિટલ માનસિક વૉર્ડમાં છે, તેના પતિ કહે છે.

શ્રીમતી ઝઘરી-રત્ક્લિફ (40), સોહરાતનાં તેહરાનની હોસ્પિટલમાં ખસેડવામાં આવી હતી અને ઇરાની ક્રાંતિના રક્ષક દ્વારા રાખવામાં આવી રહી છે, એમ રિચાર્ડ રેટક્લિફે જણાવ્યું હતું.

શ્રીમતી ઝઘરી-રૅટક્લિફે ગયા મહિને 15 દિવસ માટે ભૂખ હડતાળ પર તેના અટકાયતમાં વિરોધ કર્યા પછી તે આવે છે.

તેણી જાસૂસી માટે દોષિત ઠેરવ્યા પછી 2016 માં જેલની સજા થઈ હતી , જે તેણે નકારી હતી.

એક પ્રેસ પ્રકાશનમાં, ફ્રી નાઝાનિન અભિયાનએ જણાવ્યું હતું કે તે જાણતી ન હતી કે તેણીને જે સારવાર મળી હતી અથવા તેણી હોસ્પિટલમાં રહેવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી.

તેણીના પિતાએ કહ્યું હતું કે તેણે મંગળવારે હોસ્પિટલની મુલાકાત લીધી હતી પરંતુ તેની પુત્રીને જોવાની મંજૂરી નહોતી અને તેને તેના પરિવારનો સંપર્ક કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી નથી.

આ ઝુંબેશને સ્થાનાંતરિત કરતાં પહેલાં જણાવ્યું હતું કે, શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફે તેના સંબંધીઓને કહ્યું હતું: “હું મારા માતાપિતાને જોવા માટે ઈરાન આવ્યો ત્યારે હું તંદુરસ્ત અને ખુશ હતો.

“ત્રણ અને થોડાં વર્ષો પછી અને મને માનસિક આરોગ્ય ક્લિનિકમાં દાખલ કરવામાં આવે છે.

“હવે મને જુઓ – હું એક આશ્રયસ્થાનમાં અંત આવ્યો. તે શરમજનક હોવી જોઈએ.

“જેલ મારા માટે સખત અને સખત મહેનત કરી રહી છે. મને રાજકીય રમતની મધ્યમાં રમવાનું ગમતું નથી. હું ફક્ત તેને નફરત કરું છું.”

છબી કૅપ્શન રિચાર્ડ રેટક્લિફ લંડનમાં ઈરાની દૂતાવાસની બહાર ભૂખ હડતાલ પર ગયા

ગયા મહિને તેણીની “અન્યાયી કેદ” સામે વિરોધમાં તેણીની ભૂખ હડતાળને પગલે તેનું પરિવહન થયું હતું, તે દરમિયાન મિસ્ટર રેટક્લિફે પણ લંડનમાં ઇરાનના દૂતાવાસની બહારના પેવમેન્ટ પર ખાવું અને છાવણી નાખી હતી.

જાન્યુઆરીમાં, શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફે નિષ્ણાત તબીબી સંભાળને નકારવાના વિરોધમાં ત્રણ દિવસની ભૂખ હડતાળ પર હુમલો કર્યો હતો .

મિસ્ટર રેટક્લિફે કહ્યું: “નાઝાનિનને આશા હતી કે તેની ભૂખ હડતાલ ઇરાની સત્તાવાળાઓને ખસેડશે, અને તે સ્પષ્ટપણે છે.

“આશા છે કે તેણીને હોસ્પિટલમાં તબદીલ કરવાનો અર્થ એ થાય કે તેણીને સારવાર અને કાળજી મળી રહી છે, તેમ છતાં હું બંધ થતાં દરવાજા પાછળ શું દબાણ કરી શકું છું તેના પર વિશ્વાસ કરું છું.

“જ્યારે આપણે જાણતા નથી કે તે શું ચાલી રહ્યું છે ત્યારે તે અયોગ્ય છે.”

મિસ્ટર રેટક્લિફે ઉમેર્યું હતું કે તેઓ આગામી વડા પ્રધાન સાથેના કેસને અનુસરશે.

છબી કૉપિરાઇટ એએફપી ફોટો / મફત નાઝાનિયન અભિયાન
છબી કૅપ્શન શ્રીમતી ઝઘારી-રેતક્લિફની પુત્રી, ગેબ્રિઅલા, તેની માતાની ધરપકડ પછીથી તેના દાદા દાદી સાથે ઇરાનમાં રહી હતી.

આ વર્ષની શરૂઆતમાં, વિદેશ સચિવ અને ટોરી નેતૃત્વ આશાસ્પદ જેરેમી હન્ટે તેના કેસને ઉકેલવા માટે શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફે રાજદ્વારી સંરક્ષણને મંજૂરી આપી હતી.

2017 માં, બોરિસ જ્હોન્સન, તેના પ્રતિસ્પર્ધી કન્ઝર્વેટીવ નેતા અને વડા પ્રધાન બનવા માટે તેમના માફી માગીને માફી માગી હતી કે શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફ ઇરાનમાં “લોકોને પત્રકારત્વ શીખવે છે” – તેના પરિવારના આગ્રહ હોવા છતાં તે સંબંધીઓની મુલાકાત લેવા માટે ત્યાં હતી.

તેમણે સાંસદોને એમ પણ કહ્યું કે “શંકા છે કે શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફ ઇરાનમાં રજાઓ પર હતા અને તે તેમની મુલાકાતનો એકમાત્ર હેતુ હતો.”

તેણે વારંવાર કહ્યું છે કે તેની સતત અટકાયતની જવાબદારી ક્રાંતિકારી ગાર્ડ સાથે છે.

એક નિવેદનમાં, વિદેશી કાર્યાલયએ જણાવ્યું હતું કે તે “શ્રીમતી ઝઘરી-રેતક્લિફના કલ્યાણ અંગે ચિંતિત છે”.

એક પ્રવક્તાએ કહ્યું: “અમે ઇરાનને પરિવારના સભ્યોની મુલાકાત લેવાની અને તાકીદની બાબતમાં તેમની સંભાળ ચકાસવા માટે વિનંતી કરીએ છીએ.

“અમે ઉચ્ચતમ સ્તરે તેની મુક્તિ માટે કૉલ કરવાનું ચાલુ રાખીશું.”

શ્રીમતી ઝઘરી-રેત્ક્લિફને એપ્રિલ 2016 માં તેહરાનની ઇમામ ખોમેની એરપોર્ટ પર ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેણે હંમેશાં તેની પુત્રી ગેબ્રિઅલાને તેના સંબંધીઓને પરિચય આપવાનું ચાલુ રાખ્યું છે.

દંપતિની પાંચ વર્ષની પુત્રી ગેબ્રિઅલા, તેની માતાની ધરપકડ પછીથી તેના દાદા દાદી સાથે ઇરાનમાં રહી હતી.

સ્થાનાંતરિત થતાં, તેહરાનની ઇવિન જેલમાં અટકાયતમાં આવી હતી.